初中英語常用同義詞辨析(85)

    sacred, divine, holy

　　這些形容詞均含“神圣的”之意。

　　sacred : 指由于是獻(xiàn)給上帝或神的事物，因而是神圣的，不容褻瀆；也指被普遍視為神圣不可侵犯的東西。

　　divine : 指來源于神或神有關(guān)，側(cè)重神性；在現(xiàn)代英語中指絕妙或非人世所有的事物。

　　holy可與sacred換用，但holy側(cè)重于內(nèi)含一種神圣的本質(zhì)，使之值得崇拜，通常具有傳統(tǒng)、世襲或固有的性質(zhì)。

　　sad, unhappy, gloomy, blue, sorrowful, melancholy

　　這些形容詞均含“憂傷的，悲哀的，傷感的”之意。

　　sad : 最常用詞，泛指一切形式的悲傷，著重暫時的不幸或感覺的憂傷。

　　unhappy : 多指日常生活中遇到不如意的事而感到不愉快、不幸，側(cè)重指心理狀態(tài)。

　　gloomy : 指愁眉苦臉，令他人也感到掃興。

　　blue : 非正式用詞，語氣較隨便，指較強烈的憂郁或沮喪。

　　sorrowful : 多指因喪失親人等原因所引起的悲哀，也指由于錯誤而產(chǎn)生的悔恨交加的心情。

　　melancholy : 指經(jīng)常性的憂郁或悲哀，多用于文學(xué)描寫中。

　　safe, secure

　　這兩個形容詞均可表示“安全的”之意。

　　safe : 主要指人或物未受危險或損害。

　　secure : 著重指由于環(huán)境等因素而使人產(chǎn)生的安全感，含可以不必?fù)?dān)心或害怕的意味。

　　sailor, seaman, mariner

　　這些名詞均有“水手，船員”之意。

　　sailor : 普通和詞，指任何實際駕駛船只航�；蛟诖�上工作的人員。

　　seaman : 指商船船員或海軍中的水兵，有時可與sailor換用。

　　mariner : 多指直接從事航海和參與駕駛船只的水手。

　　same, identical, very, equal, equivalent

　　這些形容詞均含“相同的”之意。

　　same : 可指相同的人或物，也可指在質(zhì)量、外表或意義等方面相同，但實際上有差別的事物。

　　identical : 著重指人或物等在每細(xì)節(jié)上都完全相同。

　　very : 側(cè)重指完全同一，沒有區(qū)別。

　　equal : 多指在價值等方面相當(dāng)而不相同的事物。

　　equivalent : 主要指有同樣價值、效力或意義的兩種不同的事物。

　　satisfy, meet, fulfil

　　這些動詞均含“滿足”之意。

　　satisfy : 指完全達(dá)到預(yù)定的條件、要求、標(biāo)準(zhǔn)或期望、心愿等。

　　meet : 指最低限度地達(dá)到預(yù)期的標(biāo)準(zhǔn)，或強調(diào)要達(dá)到這個標(biāo)準(zhǔn)的困難。

　　fulfil與satisfy基本同義，但側(cè)重指實現(xiàn)的情況好于一般標(biāo)準(zhǔn)。

　　say, speak, state, talk, tell, utter

　　這些動詞均有“說、講”之意。

　　say : 最普通常用詞，指用語言表達(dá)思想，著重所說的內(nèi)容。

　　speak : 側(cè)重于說話動作的本身，著重說話的能力而不在內(nèi)容，可以是長篇大論的演講，也可以是三言兩語的交談，甚至指簡單的開口發(fā)聲說話。

　　state : 較正式用詞，通常指用明確的語言或文字著重地敘述事實，既強調(diào)內(nèi)容又注重語氣。

　　talk : 普通用詞，側(cè)重指與人交談時的連續(xù)說話，可指單方面較長談話，和speak一樣，著重說活動作而不側(cè)重內(nèi)容。

　　tell : 普通用詞，指把某事告訴或講述給某人聽，口語或書面語均可用。

　　utter : 著重說話的行為，常指聲音的使用，突出用噪子發(fā)聲。

　　scatter, disperse, spread, diffuse

　　這些動詞均含“使分散、使散開”之意。

　　scatter : 普通用詞，指用暴力等手段使人或物向四處散開，或把物隨意撒開。

　　disperse : 多指把一群人或物等徹底驅(qū)散。

　　spread : 指一直延伸、蔓延，側(cè)重遍及。

　　diffuse : 指光線、聲音或氣味等在空中傳送或散布，強調(diào)覆蓋面積與物質(zhì)分布相對密度之間的關(guān)系。

　　scene, view, sight, scenery, landscape

　　這些名詞均含“景色、風(fēng)景”之意。

　　scene : 指具體的、局部的或一時的景色，可以是自然形成的，也可人工造成的。

　　view : 普通和詞，多指從遠(yuǎn)處或高處所見的景色。

　　sight : 側(cè)重指旅游觀光的風(fēng)光，包括城市景色或自然風(fēng)光景色。也指人造景物或奇特的景色。

　　scenery : 指一個國家或某一地區(qū)的整體自然風(fēng)景。

　　landscape : 多指在內(nèi)陸的自然風(fēng)光。

　　sea, ocean

　　這兩個名詞均可表示“海、海洋”之意。

　　sea : 普通用詞，可用復(fù)數(shù)形式表單數(shù)意義。sea所指的面積要比ocean小得多。sea也可是ocean的一部分。

　　ocean : 指把海作為一個整體，是海洋的總稱，不可數(shù)名詞，指大洋時是可數(shù)名詞。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2023中考一路陪伴同行！>>點擊查看