來源:網(wǎng)絡(luò)資源 作者:中考網(wǎng)整理 2020-04-17 23:46:52
Even people who love television are not happy with it. They think there are too many advertisements on television. People will probably continue to discuss about television’s value. But everyone agrees that it is one of the most important inventions of the twentieth century.
【漢語翻譯】
電視的價(jià)值
很多現(xiàn)在還在世的(alive)人知道沒有電視時(shí)人們的生活情形。電視出現(xiàn)至今只有40多年的時(shí)間,然而(yet)它已經(jīng)成為我們生活中一個(gè)重要的部分。
有些人認(rèn)為電視出現(xiàn)之前的日子更美好。他們說過去家里人花更多的時(shí)間在一起聊天,或一起做更多的事,他們會(huì)讀更多的書,進(jìn)行更多的戶外鍛煉(outdoor exercise)。
但有些人不同意。他們說電視是很好的教育工具,它讓我們了解世界各地發(fā)生的事情,它為我們提供了很多娛樂(plenty of fun),它幫助我們了解人們?nèi)绾紊詈凸ぷ鳌?br />
盡管(although)有人把電視描述(describe)為了不起的教師,但也有人說人們讀寫技能(skill)的降低是電視導(dǎo)致的。電視因幫助我們了解世界各地而得到贊揚(yáng)(praise),但電視也對(duì)家庭生活有影響(influence)。電視讓我們了解當(dāng)今的新聞時(shí)事,也讓我們變得懶惰(lazy) ——我們只能獲悉簡短的新聞?wù),而不是整個(gè)事件的始末。
甚至連喜歡看電視的人也對(duì)它不滿意。他們說電視里的廣告(advertisement)太多了。人們很可能還會(huì)繼續(xù)討論(discuss)電視的價(jià)值(value)。但有一點(diǎn)人們已經(jīng)達(dá)成共識(shí),那就是電視是20世紀(jì)(the twentieth century)最重大的發(fā)明(invention)之一。
關(guān)注中考網(wǎng)微信公眾號(hào)
每日推送中考知識(shí)點(diǎn),應(yīng)試技巧
助你迎接2020年中考!
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng),2024中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看