來源:中國(guó)新世紀(jì)讀書網(wǎng) 作者:尼·奧斯特洛夫斯基 2010-08-05 09:35:58
德國(guó)移民們住在邁丹維拉一帶的森林莊園里,過著優(yōu)裕的生活。這些富農(nóng)的莊園彼此相距半公里,房子蓋得很堅(jiān)固,加上各種附屬建筑物,像一座座小小的堡壘。安托紐克匪幫就在邁丹維拉藏形匿跡。安托紐克過去是沙皇軍隊(duì)里的司務(wù)長(zhǎng),后來搜羅一些親友,拼湊了一個(gè)“七人幫”,在附近的大道上持槍行劫。他們殺人不眨眼,既不輕饒投機(jī)商人,也不放過蘇維埃政府的工作人員。安托紐克行蹤詭秘。今天干掉兩個(gè)農(nóng)村合作社的工作人員,明天又在二十公里以外解除一個(gè)郵遞員的武裝,把他搶個(gè)精光。安托紐克和另一個(gè)土匪頭子戈?duì)柤靖?jìng)賽,他們兩個(gè)一個(gè)比一個(gè)壞。專區(qū)警察局和國(guó)家政治保安部在他們身上費(fèi)了不少時(shí)間。安托紐克就在別列茲多夫鎮(zhèn)附近活動(dòng),因此,進(jìn)城的道路都很不安全。這個(gè)匪首確實(shí)不容易捕獲:風(fēng)聲一緊,他就溜到國(guó)境線外去躲避,過后又出其不意地回來作案。每當(dāng)聽到這個(gè)出沒無常的害人蟲又出來行兇作惡,利西岑就煩躁得直咬嘴唇。
“這條毒蛇還要咬我們多久呢?畜生,等著吧,我一定要親手抓住他!”他咬牙切齒地說。有兩次,利西岑抓住了線索,立即帶著保爾和另外三個(gè)共產(chǎn)黨員跟蹤追捕,但是,這個(gè)土匪還是逃脫了。
專區(qū)給別列茲多夫鎮(zhèn)派來一支剿匪隊(duì),領(lǐng)隊(duì)的是個(gè)講究穿戴的小伙子,叫菲拉托夫。按照邊防條例的規(guī)定,他本來應(yīng)當(dāng)先向區(qū)執(zhí)行委員會(huì)主席報(bào)到,可是這個(gè)傲慢得像只小公雞的家伙卻認(rèn)為這樣做沒有必要,自作主張,就把隊(duì)伍開到了附近的謝馬基村。夜間進(jìn)村后,他們?cè)诖孱^的房子里住下了。這一伙全副武裝、行動(dòng)隱蔽的陌生人,引起了隔壁一個(gè)共青團(tuán)員的注意,他立刻跑去報(bào)告村蘇維埃主席。村蘇維埃主席也絲毫不了解這支隊(duì)伍的來歷,把他們當(dāng)成了土匪,急忙派這個(gè)團(tuán)員騎馬到區(qū)里去報(bào)信。菲拉托夫干的這樁蠢事差一點(diǎn)斷送了許多人的性命。利西岑剛一得到關(guān)于“匪情”的報(bào)告,連夜集合民警,帶了十幾個(gè)人,騎馬奔向謝馬基村。他飛一樣來到村頭,跳下馬,翻過籬笆,直向那座房子撲去。房門口的哨兵頭部挨了一槍托,像一口袋東西一樣倒下了。利西岑跑過來,使勁用肩膀一拱,房門就開了,他行隨即沖了進(jìn)去。房間里天花板下掛著一盞燈,燈光暗淡。利西岑一只手舉起手榴彈,準(zhǔn)備投擲,另一只手緊握著毛瑟槍,他大喝一聲,震得玻璃直響:“投降!要不就把你們炸個(gè)稀爛!”
睡得迷迷糊糊的人們?nèi)珡牡匕迳咸似饋,一看到利西岑拿著手榴彈的那個(gè)殺氣騰騰的架勢(shì),馬上舉起手來。再遲一秒鐘,沖進(jìn)來的人們也許就要開槍射擊了。又過了一會(huì)兒,當(dāng)這一小隊(duì)俘虜只穿著內(nèi)衣被趕到院子里的時(shí)候,菲拉托夫看見了利西岑胸前的勛章,這才敢開口說話。
利西岑氣得發(fā)瘋,狠狠啐了一口,十分輕蔑地罵道:“膿包!”
德國(guó)革命的消息傳到區(qū)里來了。漢堡巷戰(zhàn)的槍聲傳到了這里。邊境上的人都激動(dòng)起來。人們緊張地期待著,一遍又一遍地閱讀報(bào)上的消息。十月革命的風(fēng)暴也在西方刮起來了。
申請(qǐng)參加紅軍的志愿書像雪片一樣,不斷送到團(tuán)區(qū)委會(huì)來。保爾花了不少時(shí)間同各團(tuán)支部派來的代表談話,向他們解釋,蘇維埃國(guó)家執(zhí)行的是和平政策,現(xiàn)在不想跟任何鄰國(guó)打仗。但是,這種說服工作并沒有起多大作用。每逢星期天,各支部的團(tuán)員都到鎮(zhèn)上來,在從前神甫家的大花園里舉行全區(qū)團(tuán)員大會(huì)。有一天中午,波杜布齊村共青團(tuán)支部全體團(tuán)員排著隊(duì),邁著整齊的步伐來到區(qū)委大院。保爾從窗口看見了他們,立即到臺(tái)階上去迎他們。以格里沙為首的十一個(gè)小伙子,穿著長(zhǎng)統(tǒng)靴子,背著大口袋,在門口站住了。
“這是怎么回事,格里沙?”保爾吃驚地問。
格里沙給他使了個(gè)眼色,兩個(gè)人一起進(jìn)了屋。莉達(dá)、拉茲瓦利欣和另外兩個(gè)共青團(tuán)員馬上圍過來。格里沙關(guān)好門,嚴(yán)肅地皺起他那淡淡的眉毛,說:“同志們,我這是要考驗(yàn)考驗(yàn)我們的戰(zhàn)斗力。今天早上,我對(duì)我們支部的團(tuán)員說:區(qū)里來了一份電報(bào),當(dāng)然是絕密的;電報(bào)上說,咱們跟德國(guó)資本家打起來了,跟波蘭地主很快也要打。莫斯科來了命令,所有的團(tuán)員都要上前線。誰害怕,不敢去,只要寫個(gè)申請(qǐng)書,就可以留在家里。我命令他們,打仗的事誰也不準(zhǔn)告訴,讓他們每人帶一個(gè)大面包和一塊腌肉,沒有腌肉的就帶點(diǎn)蒜或者蔥頭,一個(gè)鐘頭以后在村外秘密集合。先開到區(qū)里,然后再到專區(qū),在那兒領(lǐng)武器。我這一宣布,可真靈。他們馬上向我問這問那,我告訴他們:沒什么說的,就這么辦!誰不去,就寫個(gè)申請(qǐng)書。這次去打仗是自愿的。大伙一散,我心里就犯了嘀咕:要是誰也不來,可怎么辦呢?我就只好解散支部,自己一走了事。我坐在村外瞅著。他們真的一個(gè)個(gè)來了。有的人臉上眼淚還沒干,但是竭力不讓別人看出來。十個(gè)人全來了,沒一個(gè)臨陣脫逃的。你們看,我們波杜布齊支部怎么樣!”格里沙興高采烈地把話說完,得意地用拳頭捶了一下胸脯。
莉達(dá)非常生氣,狠狠訓(xùn)了他一頓。他莫名其妙地看著她,說:“你說些什么呀?這可是最好的考驗(yàn)!這樣才能真正看透每一個(gè)人。為了搞得更像樣一點(diǎn),我本來打算把他們拉到專區(qū)去,但是,小伙子們都累了,讓他們回家去吧。不過,保爾,你一定得給他們講講話,要不,這算怎么回事呢?不講話是不行的……你就說,動(dòng)員令已經(jīng)撤銷。他們表現(xiàn)得很英勇,值得表?yè)P(yáng)。”
保爾很少到專區(qū)中心去,往返一次要好幾天時(shí)間,而區(qū)里的工作又一天也離不開他。拉茲瓦利欣卻一有機(jī)會(huì)就往城里跑。每進(jìn)一次城,他都從頭到腳武裝起來,把自己暗自比作庫(kù)柏[庫(kù)柏(1789—1851),美國(guó)作家。他的主要作品《皮襪子小說集》的主人公是個(gè)喜歡探險(xiǎn)的獵人。——譯者]小說里的主人公。他非常喜歡這樣的旅行。進(jìn)了林子,他就開槍打打?yàn)貘f或者機(jī)靈的小松鼠。遇見單身的行人,就攔住人家盤問一番,好像他真是個(gè)偵查員似的,問人家是干什么的,從哪里來,到哪里去。到了離城不遠(yuǎn)的地方,他就收起武器,把步槍往干草堆里一塞,手槍裝到衣袋里,和平常一樣,走進(jìn)專區(qū)團(tuán)委會(huì)。
“說說吧,你們別列茲多夫有什么新聞?”費(fèi)多托夫問他。
專區(qū)團(tuán)委書記費(fèi)多托夫的辦公室里,人總是滿滿的。大家都搶著說話。在這樣的環(huán)境里工作,要能同時(shí)聽四個(gè)人說話,手寫著東西,還回答第五個(gè)人的問題。費(fèi)多托夫非常年輕,可是一九一九年就入黨了。只有在大動(dòng)蕩的時(shí)期,一個(gè)十五歲的青年才能入黨。
對(duì)費(fèi)多托夫的問題,拉茲瓦利欣漫不經(jīng)心地回答說:“新聞?dòng)械氖,一下子說不完。我從早到晚忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng),2023中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看